日本旅行

このテーマで扱うこと

日本は近くて親しみのある国に見えるため、海外からの旅行者は準備を軽く済ませがちです。ところが実際に着いてみると、ラーメン店の入口にある食券機、温泉の脱衣所での決まり、ごみ箱が見当たらない街並みといった小さな違いで戸惑うことがよくあります。このテーマでは、航空券や両替、保険のようにどの国にも共通する準備ではなく、日本に着いてから必要になる現地の常識を、外国から来る人に紹介する視点でまとめました。交通、食事、買い物、温泉、宿、生活のルール、基本の日本語の七本立てで、特定の会社や商品は勧めず、何を確かめどう振る舞えばよいかに絞っています。

日本を旅する基本の感覚

日本の公共の場は全体に静かで、行列や順番がはっきりしています。電車内では通話を控え、エスカレーターでは片側に立つ習慣がありますが、どちら側に立つかは地域によって違います。車も人も左側通行が基本なので、道を渡るときは右を先に見る癖が役に立ちます。靴を脱ぐ場面が多いことも、海外の人には意外に映るようです。旅館、飲食店の座敷、脱衣所、一般の住宅などでは、玄関や段差のところで靴を脱ぎます。こうした決まりの多くは掲示や周りの人の動きで分かるので、最初は一拍遅れて周囲に合わせるのがいちばん確実です。

入国と書類

査証なしで入国できるか、滞在できる期間、旅券の残存期間の条件は国籍によって異なり、変わることもあります。出発前に外務省や各国の日本大使館の公式案内で直接確かめるよう勧めています。入国審査と税関申告の情報をあらかじめオンラインで登録できる公式サービスもあり、使えば空港での待ち時間を短くできる場合があります。持ち込みが禁止・制限される品物もあります。肉の加工品や一部の果物、特定の成分を含む風邪薬や鎮痛薬は持ち込めないことがあるため、常備薬を持参する人は成分と数量を事前に確認しておくと安心です。

お金と支払い

日本ではカードやスマートフォン決済が急速に広がりましたが、小さな飲食店、地方の商店、寺社の授与所、一部の路線バスなど、現金のみの場所もまだ残っています。カードだけに頼らず、少額の現金を常に持っておくほうが気楽です。現金が足りなくなったら、コンビニや郵便局などにある海外発行カード対応のATMを使えることが多いです。価格は税込みの総額表示が原則ですが、税抜き価格を大きく書いている店もあるので、会計前に一度確かめましょう。レジに置かれた小さなトレーは、お金を手渡しせずに置くためのものです。

読む順番

出発前には、まず交通と宿の記事を読むのがおすすめです。パスを買うかどうか、どんな宿に泊まるかで、日程と予算が大きく変わるからです。次に基本の日本語表現をスマートフォンに保存しておき、飲食店、コンビニ、温泉、ごみのルールの記事は、到着直前やその場面を迎える前に読み返せば十分です。温泉付きの宿を予約したなら、温泉マナーの記事を宿の記事と一緒に読んでおくと、チェックイン後に慌てずに済みます。

よくある思い込み

日本についての話には、古い情報や大げさな体験談が混じって伝わることが少なくありません。海外からの旅行者が誤解しやすい点を挙げます。

• チップを渡すと喜ばれる → チップの習慣はなく、置いていくと返しに追いかけてくることもある
• どこでもカードが使える → 現金のみの店がまだある
• 街にごみ箱が多い → むしろ非常に少なく、ごみを持ち歩くことになる
• どこでもたばこが吸える → 屋内は原則禁煙で、路上喫煙を禁じる地域も多い
• 鉄道パスは必ず得になる → 行程によっては普通の乗車券のほうが安い

注意：災害と緊急時

日本は地震が多く、夏から秋にかけては台風や大雨もあります。宿に着いたら非常口と避難経路の案内を一度見ておき、スマートフォンの緊急速報が受け取れる設定かどうかを確かめておくと安心です。強い揺れのときは頭を守り、揺れが収まってから動きます。海の近くで津波警報が出たら高い場所へ避難します。警察は110番、火事と救急は119番です。体調が悪いときは我慢せず、宿の人に助けを求めるか医療機関を受診してください。最新の安全情報は、旅行者の自国政府が出す渡航情報でも確認できます。

このテーマの七本の記事

どの記事も単独で読めるように書いています。運賃、パスの価格、免税の条件のように変わりやすい数字はあえて書いていないので、数字が必要な部分は必ず事業者や日本政府の最新の公式案内で確かめてください。

• 交通系カードと鉄道パスの基本
• 日本の飲食店の利用マナー
• コンビニ・ドラッグストアでの買い物
• 温泉の入り方とマナー
• 日本の宿の種類と選び方
• ごみの分別と喫煙のルール
• 旅行で使う基本の日本語